{"id":21663,"date":"2018-07-15T09:53:16","date_gmt":"2018-07-15T13:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/setonshrine.org\/?p=21663"},"modified":"2021-10-05T22:18:23","modified_gmt":"2021-10-06T02:18:23","slug":"una-hija-americana-elizabeth-ann-seton-y-el-nacimiento-de-la-iglesia-estadounidense","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/","title":{"rendered":"Santa Isabel Ana Seton: Una hija americana"},"content":{"rendered":"<p>by\u00a0Regina Bechtle<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.americamagazine.org\/issue\/665\/article\/american-daughter\">Revista America<\/a><\/p>\n<p>Early on the morning of June 9, 1808, a petite, 34-year-old woman in widow\u2019s weeds and her three young daughters stood on the deck of the packet boat Grand Sachem in New York harbor. Elizabeth Ann Bayley Seton found herself bound for Baltimore, the next step on a journey of faith that had already taken her across an ocean and into worlds she never imagined, a journey that paralleled the revolutionary growth of the Catholic Church in America.<\/p>\n<p>S\u00f3lo dos meses antes, el 8 de abril de 1808, el Papa P\u00edo VII hab\u00eda nombrado archidi\u00f3cesis a Baltimore. En el vasto territorio que se extend\u00eda desde el Atl\u00e1ntico hacia el oeste hasta el Mississippi, y desde la frontera de Canad\u00e1 hasta la Florida espa\u00f1ola, se crearon cuatro nuevas di\u00f3cesis: Boston, Nueva York, Filadelfia y Bards-town, Ky. Elizabeth Seton hab\u00eda sido protestante durante 31 a\u00f1os, cat\u00f3lica s\u00f3lo tres; era una laica sin medios, influencia ni estatus oficial. Sin embargo, su vida de profunda fe estuvo \u00edntimamente ligada a cada uno de estos cinco centros de la joven Iglesia en Am\u00e9rica, que este a\u00f1o celebran su segundo centenario.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americamagazine.org\/issue\/665\/article\/american-daughter\">Contin\u00fae leyendo este art\u00edculo en el sitio web de la revista America...<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De las semillas plantadas hace 200 a\u00f1os, la Iglesia que Elizabeth Seton apreciaba como su \"arca\" sirve hoy a m\u00e1s de 64 millones de cat\u00f3licos. <\/p>","protected":false},"author":79,"featured_media":21945,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"mc4wp_mailchimp_campaign":[],"footnotes":""},"categories":[1187],"tags":[],"class_list":["post-21663","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-seton-reflections"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter - Seton Shrine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"From the seeds planted 200 years ago, the church that Elizabeth Seton cherished as her \u201cark\u201d today serves more than 64 million Catholics.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/setonshrine.org\/es\/una-hija-americana-elizabeth-ann-seton-y-el-nacimiento-de-la-iglesia-estadounidense\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter - Seton Shrine\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"From the seeds planted 200 years ago, the church that Elizabeth Seton cherished as her \u201cark\u201d today serves more than 64 million Catholics.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SetonShrine\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SetonShrine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Seton Shrine Staff\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Seton Shrine Staff\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/578d1ddd146e617890638e9e0903dcc4\"},\"headline\":\"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter\",\"datePublished\":\"2018-07-15T13:53:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T02:18:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/\"},\"wordCount\":196,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg\",\"articleSection\":[\"Seton Reflections\"],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/\",\"name\":\"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter - Seton Shrine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-15T13:53:16+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-06T02:18:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/578d1ddd146e617890638e9e0903dcc4\"},\"description\":\"From the seeds planted 200 years ago, the church that Elizabeth Seton cherished as her \u201cark\u201d today serves more than 64 million Catholics.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"St. Elizabeth Ann Seton\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Seton Reflections\",\"item\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/category\\\/seton-reflections\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/\",\"name\":\"Seton Shrine\",\"description\":\"We Welcome Everyone at The National Shrine of Saint Elizabeth Ann Seton\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/578d1ddd146e617890638e9e0903dcc4\",\"name\":\"Seton Shrine Staff\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-MX\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Seton-Avatar.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Seton-Avatar.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/07\\\/Seton-Avatar.jpg\",\"caption\":\"Seton Shrine Staff\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/setonshrine.org\\\/es\\\/author\\\/angelo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Santa Isabel Ana Seton: Una hija americana - Santuario Seton","description":"De las semillas plantadas hace 200 a\u00f1os, la Iglesia que Elizabeth Seton apreciaba como su \"arca\" sirve hoy a m\u00e1s de 64 millones de cat\u00f3licos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/una-hija-americana-elizabeth-ann-seton-y-el-nacimiento-de-la-iglesia-estadounidense\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter - Seton Shrine","twitter_description":"From the seeds planted 200 years ago, the church that Elizabeth Seton cherished as her \u201cark\u201d today serves more than 64 million Catholics.","twitter_image":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg","twitter_creator":"@SetonShrine","twitter_site":"@SetonShrine","twitter_misc":{"Written by":"Seton Shrine Staff","Est. reading time":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/"},"author":{"name":"Seton Shrine Staff","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/#\/schema\/person\/578d1ddd146e617890638e9e0903dcc4"},"headline":"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter","datePublished":"2018-07-15T13:53:16+00:00","dateModified":"2021-10-06T02:18:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/"},"wordCount":196,"image":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg","articleSection":["Seton Reflections"],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/","url":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/","name":"Santa Isabel Ana Seton: Una hija americana - Santuario Seton","isPartOf":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg","datePublished":"2018-07-15T13:53:16+00:00","dateModified":"2021-10-06T02:18:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/#\/schema\/person\/578d1ddd146e617890638e9e0903dcc4"},"description":"De las semillas plantadas hace 200 a\u00f1os, la Iglesia que Elizabeth Seton apreciaba como su \"arca\" sirve hoy a m\u00e1s de 64 millones de cat\u00f3licos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#primaryimage","url":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg","contentUrl":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Elizabeth-Ann-Seton-Stained-Glass.jpg","width":500,"height":500,"caption":"St. Elizabeth Ann Seton"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/an-american-daughter-elizabeth-ann-seton-and-the-birth-of-the-u-s-church\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/setonshrine.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Seton Reflections","item":"https:\/\/setonshrine.org\/category\/seton-reflections\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"St. Elizabeth Ann Seton: An American Daughter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/#website","url":"https:\/\/setonshrine.org\/","name":"Santuario de Seton","description":"Damos la bienvenida a todos en el Santuario Nacional de Santa Isabel Ana Seton","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/setonshrine.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/#\/schema\/person\/578d1ddd146e617890638e9e0903dcc4","name":"Personal del Santuario de Seton","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-MX","@id":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Seton-Avatar.jpg","url":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Seton-Avatar.jpg","contentUrl":"https:\/\/setonshrine.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Seton-Avatar.jpg","caption":"Seton Shrine Staff"},"url":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/author\/angelo\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21663","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/79"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21663"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21663\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21945"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21663"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21663"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/setonshrine.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21663"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}